El vaixell representa la nostra vida. La superació de les onades és la nostra lluita a la vida i la fortalesa que adquirim quan superem les dificultats que se'ns presenten. A les roques també ens veiem representats: Malgrat els cops constants de la mar, la roca continua estant allí, ferma. Al final aconseguirem el que ens proposem malgrat les dificultats.
El barco representa nuestra vida. La superación de las olas por el barco es nuestra lucha en la vida y la fortaleza que adquirimos cuando vencemos ante las dificultades que se nos presentan. En las rocas también nos vemos representados. A pesar de los embates constantes del mar, la roca continúa estando allí, firme. Al final llegaremos donde nos propongamos a pesar de todos los obstáculos.
The ship represents our lives. The boat overcoming the waves is our
struggle in life and the strength we gain once the difficulties we face are left behind. We are also represented by the rocks; despite the constant pounding of the sea, the rocks remain firm. In
the end,
even with adversities, we will get to where we wanted to be.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Al finalitzar les exposicions us comunico que les noves obres estaran presents a la galeria MAR ubicada al carrer Pau Claris 120 de Barcelona. Telèfon 934881868.